In principe moet je jezelf wel uitloggen en dan kan je het spel sluiten.
Uitloggen doe je via “Pokémon” -> “settings” -> “sign out”

ik doe dit niet altijd en ik heb nog nooit problemen gehad.
Er staat ook niets over geschreven op de site van Pokémon GO.